Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1, r. 1 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage in a body of water
Section 225
Disposition versions
225. An exploration licence holder who carries out tests must use
(1) a bottom safety valve that closes the well above the seal; and
(2) a wellhead equipped with a valve that may be handled remotely and can close automatically, in the case of tests in a well drilled using a floating drilling installation.
In force: 2018-09-20
225. An exploration licence holder who carries out tests must use
(1) a bottom safety valve that closes the well above the seal; and
(2) a wellhead equipped with a valve that may be handled remotely and can close automatically, in the case of tests in a well drilled using a floating drilling installation.
